理书。
书太多，不能看，只能理。
翻到北外（那个逸夫楼六层没电梯、全楼厕所周末没水的鬼地方！）已故著名学者王佐良先生的大著《英诗的境界》，掸了掸尘灰。

他的书，凡是我读过的，写得都很不怎么样，介绍性质，谈谈肤浅的个人阅读感受。如果不是老友赠我，如果不是扉页寄语，早处理掉了：

小师弟：

坦率说，对你高中时的孤傲并无多大好感。但接着，你成了我的师弟；接着，你叫我二师姐；接着，你选择了英文系。在今天，大多数有你这般成绩的人选择金融，大多数人把英文系作为跳板，但你希望编一部英文字典。

无论将来如何，今天，我祝你成功！

二师姐 WLL
98.10.15

十一年后，我顿悟到读书不可淫于微言，而昧乎大义。所以，字典（英文的该称“词典”）要编，更要做点别的、大的事业。于是，我就把期中考试的题目给出好了，它们分别来自于我们最爱精读的课本和龙应台女士的新著《大江大海·一九四九》。